頻度を英語で表現しよう!:[2週間に1回] と [1週間に2回] の違い

英語で頻度を表す方法はいくつかありますが、大きく分けて二通りあります。

1. 数字を使った具体的な回数で表現する方法

2. 言葉を使った大まかな表現

この投稿では、この二通りの表現方法を説明し、練習していきます。

頻度を聞くときによく使う質問は以下の通りです:

How often do you + 動詞? 「どれくらいの頻度で~しますか?」

この質問に対する答えは、頻度を表す数字や言葉で答えます。

目次

数字を使って頻度を表す。[2週間に1] [1週間に2] の違い

数字で答える場合は以下のように言います:

  • Once(1回)
  • Twice(2回)
  • Three times(3回)
  • Four times(4回)
  • Five times(5回)
  • など

“Once” と “twice” を “one time”、”two times” と表現しても良いのですが、通常は “once”、”twice” が使われます。

例;

  • How often do you take English lessons? (どれくらいの頻度で英語のレッスンを受けますか?)
  • I take lessons twice a week. (私は週に2回レッスンを受けます。)

頻度を表す言葉と一緒に覚えておく必要があるのは母数となる期間です。

  • A day(1日)
  • A week(1週間)
  • A month(1ヶ月)
  • A year(1年)

頻度を表す数字と期間を合わせることによって、正しく頻度が伝わります。

例:

  • I go to the gym three times a week. (私は週に3回ジムに行きます。)
  • She visits her grandparents once a month.  (彼女は月に1回祖父母を訪れます。)
  • They play tennis twice a week.  (彼らは週に2回テニスをします。)
  • He checks his email four times a day.  (彼は1日に4回メールをチェックします。)
  • We travel abroad twice a year.  (私たちは年に2回海外旅行をします。)

2週間に1回はどうやって表現するか?

母数となる期間が変わる場合があります。上の例文では “a day”, “a week”, “a month”, “a year” というように、単位が “1” の場合、言葉の前に “a” を使います。しかし、この単位が複数(2、3、4など)になる場合は、「every+単位」を使います。

例文:

  • Once every 2 days. (2日に1回)
  • Twice every 3 weeks.  (3週間に2回)
  • Three times every 4 months.  (4ヶ月に3回)
  • Once every 2 weeks.  (2週間に1回)
  • Twice every 6 months.  (6ヶ月に2回)
    • I visit my parents once every 2 weeks.   (私は2週間に1回両親を訪ねます。)
    • She goes to the dentist twice every 6 months. (彼女は6ヶ月に2回歯医者に行きます。)
    • The Olympics are held once every 4 years (オリンピックは4年に一回開催されます。)
    • I go jogging every 3 days. * (3日に一回ジョギングに行きます。) * onceの場合、言葉を省略することが可能です

    頻度を大まかな言葉で表す

    数字で具体的に表すのではなく、大まかな言葉で頻度を表すこともあります。頻度を表す言葉には次のようなものがあります:

    • Always(いつも)
    • Often(しばしば)
    • Sometimes(時々)
    • Hardly(ほとんど~ない)
    • Never(決して~ない)

    他にも多くの頻度を表す言葉がありますが、まずはこの五つを覚えれば十分です。

    頻度を表す言葉は副詞になります。副詞の位置は通常、動詞の前に置かれます。しかし、be動詞や助動詞が使われた場合、副詞はbe動詞や助動詞の後に置かれます。

    例文

    • I always brush my teeth before bed. (私はいつも寝る前に歯を磨きます。)
    • She often goes to the gym after work.  (彼女はしばしば仕事の後にジムに行きます。)
    • They sometimes eat out on weekends. (彼らは時々週末に外食します。)
    • She is always happy.  (彼女はいつも幸せです。)
    • They are often late for meetings  (彼らはしばしば会議に遅れます。)
    • He can sometimes be forgetful.   (彼は時々忘れっぽくなります。)

    練習問題

    以下の日本語を英語に訳してみてください。

    1. 彼はほとんど運動しません。
    2. オリンピックは4年に一回開催されます。
    3. 彼女は毎日朝食を食べます。
    4. 彼らは週に3回サッカーをします。
    5. 私は時々昼寝をします。
    6. 彼は決して遅刻しません。
    7. 私は1日に2回犬の散歩をします。
    8. 彼は決して諦めません。

    答え:

    1. He hardly exercises.
    2. The Olympics are held once every 4 years
    3. She always eats breakfast.
    4. They play soccer three times a week.
    5. I sometimes take a nap.
    6. He is never late.
    7. I walk my dog twice a day.
    8. He will never give up.

    まとめ

    英語で頻度を表す方法には、数字を使った具体的な表現と、言葉を使った大まかな表現の二通りがあります。それぞれの使い方を理解し、適切に使い分けることで、より自然な英語表現が可能になります。頻度を表す副詞の位置にも注意しながら練習しましょう。

    よかったらシェアしてね!
    • URLをコピーしました!
    • URLをコピーしました!
    目次