英語の動詞によっては、目的語が不定詞になるものと動名詞になるものがあります。
不定詞も動名詞も「～をすること」と訳されますが、多くの学習者はどちらを使っていいか悩んでしまいます。
この投稿では、その悩みを解消し、To 不定詞と動名詞の使い分けができるように説明します。
不定詞は未来志向
不定詞を取る動詞は「未来志向」と言われます。これは、動詞の後に続く行動がまだ実行されていないからです。
例えば：
- I plan to travel.
（旅行することを計画していますが、まだ旅行は実行されていません。）
- I want to see you.
（会いたいと思っていますが、まだ会っていません。）
つまり、不定詞を取る動詞は「意思や願望」を表す言葉が多いのです。
動名詞は過去志向
一方、動名詞を取る動詞は「過去志向」と言われ、動詞の後に続く行動はすでに繰り返されているか、中断されています。例えば：
- I practice singing.
（歌うことを練習しています。ここでは、歌うことはすでに実行されています。）
- I consider traveling abroad.
（海外旅行に行くことを検討しています。この場合、旅行に行くこと自体はまだ実行されていませんが、旅行についてずっと考え続けているので、動名詞が使われます。）
動名詞を使う際には、動名詞そのものだけでなく、その前に来る動詞も一緒に考えることが重要です。例えば、「consider」は何かを長い間繰り返し考えることを意味します。そのため、「consider traveling abroad」は過去志向の表現になります。
不定詞を取る動詞と動名詞を取る動詞の中でも、最も頻繁に使われるものを厳選しました。日常会話では、上の動詞を上手に使い分けることができれば十分です。
そこで、二つのストーリーを作成しました。
一つのストーリーは不定詞を取るものです。主人公は未来の計画や願望が伝わってきます。
もう一つのストーリーは動名詞を取る動詞です。このストーリーでは主人公はその動作の真っ只中にいることが伝わります。最後にはその行動も中断される話になります。動名詞の表現は過去志向か事実志向を表します。
ストーリー 1 不定詞を取る動詞 ”The Journey to Becoming a Chef”
John always wanted to become a chef, so he decided to take cooking classes. He hoped to learn new recipes and techniques.
In his first class, he learned to make a delicious pasta dish. John enjoyed cooking so much that he planned to practice every weekend. He needed to buy some new kitchen tools, so he went shopping.
John’s friends liked to come over and taste his dishes. They expected to see him become a professional chef one day. John promised to cook for them whenever they visited.
He also tended to watch cooking shows to get more inspiration. One day, he decided to try to make a difficult dessert. He learned to make it perfectly after a few tries.
John was looking forward to surprising his friends with the dessert at his next dinner party. He couldn’t wait to see their reactions. He loved to see the joy on their faces when they tasted his food.
John’s journey to becoming a chef was filled with challenges, but he never gave up. He hoped to open his own restaurant someday, and with all his hard work, he knew it was possible.
訳：シェフへの道のり
ジョンはいつもシェフになりたいと思っていたので、料理教室に通うことにした。新しいレシピやテクニックを学ぶことで、自分の旅に役立てたいと思ったのだ。
最初のクラスで、彼はおいしいパスタ料理を習った。ジョンは料理がとても楽しくなり、毎週末に練習することにした。新しい台所道具を買う必要があったので、彼は買い物に出かけた。
ジョンの友人たちは家に来て、彼の料理を味わうのが好きだった。彼らは、ジョンがいつかプロのシェフになることを期待していた。ジョンは、友人たちが訪ねてくるたびに料理を作ることを約束した。
彼はまた、より多くのインスピレーションを得るために料理番組を見る傾向があった。ある日、彼は複雑なデザートを作ってみることにした。彼は何度か挑戦するうちに、完璧に作れるようになった。
ジョンは、次の晩餐会でそのデザートで友人を驚かせるのを楽しみにしていた。彼らの反応を見るのが待ち遠しかった。自分の料理を味わったときの彼らの喜ぶ顔を見るのが大好きだった。
ジョンがシェフになるまでの道のりは困難の連続だったが、彼は決してあきらめなかった。彼はいつか自分のレストランを開きたいと願っていたし、努力の結果、それが可能であることを知っていた。
ストーリー２ 動名詞を取る動詞 ”Emma’s Yoga Journey”
Emma decided to start practicing yoga to improve her flexibility. She kept attending classes every week and soon began to enjoy joining the class. . She didn’t mind waking up early for her morning sessions.
Emma spent hours doing different poses and eventually got used to doing the routine. However, due to her busy schedule, she ended up missing a few classes. Despite this, she refused to give up practicing.
One day, Emma decided to quit going to the studio but continued to practice at home. She missed being with her classmates, but she found joy in her solo practice.
訳：エマのヨガの旅
エマは柔軟性を高めるためにヨガを始めることにした。毎週クラスに通い続け、やがてクラスに参加するのが楽しくなってきた。朝のセッションのために早起きするのも嫌ではなかった。
エマは何時間もかけていろいろなポーズをとり、やがて日課に慣れた。しかし、多忙なスケジュールのため、何度かクラスを欠席することになった。それでもエマは練習をあきらめなかった。
ある日、エマはスタジオに通うのをやめ、家で練習を続けることにした。クラスメートと一緒にいるのが寂しかったが、彼女は一人で練習することに喜びを見出した。
動名詞か不定詞？ クイズで自分の理解を試そう！
二つのストーリーを読んでいただいたならば、不定詞と動名詞の区別ができるようになっています。簡単あクイズを作ったので、不定詞なのか、動名詞なのかを選んでみて下さい。
以下の文を読んで、不定詞を取るのか動名詞を取るのか選んでください。
1. She wants (to travel / traveling) around the world.
2. They decided (to move / moving) to a new city.
3. He keeps (to practice / practicing) the piano every day.
4. I enjoy (to read / reading) books in my free time.
5. We plan (to visit / visiting) our grandparents this weekend.
6. She didn’t mind (to wait / waiting) for her friend at the café.
7. He expects (to finish / finishing) his project by Friday.
8. She spent hours (to study / studying) for the exam.
9. He tends (to get / getting) nervous before presentations.
10. They ended up (to cancel / canceling) their trip due to bad weather.
答え
1. to travel 2. to move 3. practicing 4. reading 5. to visit 6. waiting 7. to finish 8. studying 9. to get 10. canceling
まとめ
不定詞を取る動詞と動名詞を取る動詞の違いを理解していただけたと思います。不定詞は未来志向、動名詞は過去志向という特徴を理解することで、動詞の使い分けがしやすくなります。
闇雲に暗記するのではなく、まずは基本的なルールを理解しましょう。その後、反復練習を通じて慣れていくことが大切です。
上のストーリーを声に出して何回か読みましょう。読み上げることによって、自然に覚えやすくなります。
同じ動詞を使って、自分自身に置き換えたストーリーを作成してみましょう。例えば、あなたの趣味や日常生活に関する内容を盛り込んでみてください。
作成したストーリーを英会話の練習で発表してみましょう。友達やクラスメートとシェアすることで、自信を持って使いこなせるようになります。
この方法を実践することで、不定詞と動名詞の使い分けが自然に身につき、より効果的に英語を学ぶことができます。
不定詞と動名詞の他の使い方を学びたい方は、以下のリンクをご覧になって下さい。
